Kohtu korra pärast olid kohtumehed koos.
Pea kohtumees Aadu Sengbusch.
Kõrwasmehed Rein Rick, Kustas Silbermann.
Astus ette Lokkotalt Mart Uurits (waata protokoll № 7. 1881) ütleb, et tema olla sellepärast Ewa Mikbau peksnud, et Ewa olla kaks kolm päewa enne seda tema lehma peksnud. Ewa Mikbau tunnistab, et se ei pea mitte tõsi olema, waid tema olla aga üks kord mõisa wäljalt läbi minnes näinud (kui ta kiriku juure ennast lauale kirjutama läinud), kui Mardi lapsed lehmaga mõisa kartofli kuhja asemel olnud, ja tema sundind lapsi söödi peale sööma ajama, ja aidand lastel lehma ajada, aga ei olla mitte lehma peksnud, kuidas Mart tunnistab.
Lokkota mõisa moonamees Hans Eström tunnistab, et tema olla seda näinud, kui Mart Uurits olla Ewa Mikbau peksnud, et se peab tõsi olema. Mart Uurits ütleb, et Ewa Mikbau olla tema lehma ära nõidund, selle pärast tema teda löönud.
Kohus mõistis nõnda tunnistuse peale, et Mart Uurits maksab 2 rubla Ewa Mikbaule löömise ette, ja peale selle 1. rbl walla laeka. Mart peab seda raha 11.maks selle ku päewaks ära maksma.
Mõistmised kuulutud. Nemad on selle mõistmisega rahule jäänud.
Pea kohtumees Aadu Sengbusch XXX
Kõrwasmehed
Rein Rick XXX
Kustas Silbermann XXX
Mõistetud ja täidetud. 1 rbl walla laeka.
Kohtu korra pärast olid kohtumehed koos.
Pea kohtumees Aadu Sengbusch.
Kõrwasmehed Rein Rick, Kustas Silbermann.
Astus ette Lokkotalt Mart Uurits (waata protokoll № 7. 1881) ütleb, et tema olla sellepärast Ewa Mikbau peksnud, et Ewa olla kaks kolm päewa enne seda tema lehma peksnud. Ewa Mikbau tunnistab, et se ei pea mitte tõsi olema, waid tema olla aga üks kord mõisa wäljalt läbi minnes näinud (kui ta kiriku juure ennast lauale kirjutama läinud), kui Mardi lapsed lehmaga mõisa kartofli kuhja asemel olnud, ja tema sundind lapsi söödi peale sööma ajama, ja aidand lastel lehma ajada, aga ei olla mitte lehma peksnud, kuidas Mart tunnistab.
Lokkota mõisa moonamees Hans Eström tunnistab, et tema olla seda näinud, kui Mart Uurits olla Ewa Mikbau peksnud, et se peab tõsi olema. Mart Uurits ütleb, et Ewa Mikbau olla tema lehma ära nõidund, selle pärast tema teda löönud.
Kohus mõistis nõnda tunnistuse peale, et Mart Uurits maksab 2 rubla Ewa Mikbaule löömise ette, ja peale selle 1. rbl walla laeka. Mart peab seda raha 11.maks selle ku päewaks ära maksma.
Mõistmised kuulutud. Nemad on selle mõistmisega rahule jäänud.
Pea kohtumees Aadu Sengbusch XXX
Kõrwasmehed
Rein Rick XXX
Kustas Silbermann XXX
Mõistetud ja täidetud. 1 rbl walla laeka.