PROTOKOLL

Pala: Lepinguraamat (1897-1915)

LeidandmedEAA.3089.1.12
Kaader
40
Daatum15.03.1899
Protokolli number6
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Wolikiri.1899 aastal Märtsi kuu 15 päewal siin mina allnimetatud August Ernits Jakobi poeg, Palla walla liige, Jurjewi Kreisist oma allkirjaga kinnitan, et wolitan oma eest oma isa Jakob Ernitsa Adami poja oma ostetud päris talu kohta nimelt ,, Jakobi talu N 4, mis koht on Palla wallas Jõe kogukonnas wälja rentima ja pooletera peale andma  Jakob Waddile Kustawi p. Palla walla liikmele ja et oma isat, Jakobit Ernitsat wolitan oma asemel pooletera kontrahti nimetud Jakobi talu üle Jakob Waddiga Palla walla kohtu akti raamatusse lasta üles wõtta ja minu nimel ära kinnitada ja et minu isa Jakob Ernits kõik punktid, mis selles poole tera kontrahtis nimetud on minu asemel  Jakob Waddiga täiesti wõib täita. 

                                                        A Ernits (allkiri)

Märkus Podpis ruki Avgusta Jakobova Ernitsa na  sem  dopolnomotšivaniu udostovrjaju.

             Jugannisgof, 15 marta 1899. Jugannisgofskiju Volostnoi Staršina: Ju. Preismann Pisar: allkiri mitteloetav.

J. vallavalitsuse pitsati jäljend.

                         

Wolikiri.1899 aastal Märtsi kuu 15 päewal siin mina allnimetatud August Ernits Jakobi poeg, Palla walla liige, Jurjewi Kreisist oma allkirjaga kinnitan, et wolitan oma eest oma isa Jakob Ernitsa Adami poja oma ostetud päris talu kohta nimelt ,, Jakobi talu N 4, mis koht on Palla wallas Jõe kogukonnas wälja rentima ja pooletera peale andma  Jakob Waddile Kustawi p. Palla walla liikmele ja et oma isat, Jakobit Ernitsat wolitan oma asemel pooletera kontrahti nimetud Jakobi talu üle Jakob Waddiga Palla walla kohtu akti raamatusse lasta üles wõtta ja minu nimel ära kinnitada ja et minu isa Jakob Ernits kõik punktid, mis selles poole tera kontrahtis nimetud on minu asemel  Jakob Waddiga täiesti wõib täita. 

                                                        A Ernits (allkiri)

Märkus Podpis ruki Avgusta Jakobova Ernitsa na  sem  dopolnomotšivaniu udostovrjaju.

             Jugannisgof, 15 marta 1899. Jugannisgofskiju Volostnoi Staršina: Ju. Preismann Pisar: allkiri mitteloetav.

J. vallavalitsuse pitsati jäljend.

                         


TAGASI KUVA MÄRGENDUS