Protokoll
LeidandmedEAA.2822.1.2
Kaader2
Daatum01.11.1867
Protokolli number
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Wessirat Peakohtumees
Hans Ammerberk Kohtumees
Kaarl Mendel Kohtumees

Siis astus ettte kaebaja: Hans Mendel ja kaebas Tönnise Kustas Ermani peale, et Kustas Erman, temma palka muist kinni peab. Ja Kustas Erman ei aianud sedda ka walleks, waid tunnistas: Et Hans Mendel on seitse päwa sui kalli tö aial holetusse pähhe ärra raisganud ja seitse päwahaige olnud, ja sele perrast sedda palka nüüd kinni pean kui kohto poolt saab selletud.

Siis moistis kohhus: Et Hans Mendel peab omma palgast perremehhe kahjo maksma (need seitse päwa, mis Hans Mendel on kalli tö aial ärra raisganud). Need kaks küllimitto kartohwlid, mis perremehhe pöllo peal maas olli, ja üks paar linnasid püksa. Agga keik selle palga peab Kustas Erman wälja maksma. Üks kuub, kaks särki, kaks pari kindaid, üks paar sukki, üks paar linnasid püksa. Ja sellega on Kustas Erman ja Hans Mendel möllemad leppinud.