Protokoll
LeidandmedEAA.3266.1.1
Kaader24,25
Daatum19.08.1865
Protokolli number59
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Niggul Peakohtumees
Jürri Täht Kohtumees
Johann Peterson Kohtumees

Koggokkonna kirjotaja annab kohto ees kaebuseks ülles et Teilma kulla popsid on temma peäle tühja jutto teinud se on Widrik Johannson on temmale kohtomoistmisse eest üks paar sapaid teinud, pallub koggokonna kohhut ommaasja ja sedda awwalikko laimamist õiendada; annab ka tunnistusse parrast üllesse Marri Kaddak ja Johann Jürgensoni kes sedda selgeste on kuuldnud.

Mart Lepp sai ette kutsutud ja järrele küssitud, ja se püiab sedda jutto walleks ajada, ja rägib mitmesuggused juttud, kord olla üttelnud, ja kord et Ann Eller on temmale sedda räkinud Ann Eller sai ette kutsutud ja järrele küssitud, ja se ütleb et temma kül mitte sapa teggemissest ei tea middagi räkita agga kärgib koggokonna ees ja ütleb et kohto mehhed on wina eest kohhut moistnud, ja ei mitte õigust teinud mis suggugi õige ei olle ja ühhegi innimesse hing ei tea. 

Tunnistajad Marri Kaddak ja Johann Jürgensohn said järrele küssitud ja nende tunnistusse järrele moistis koggokonna kohhus:

Et Mart Lepp kirjotajad ilma asjata on laimanud ja nisuggust tühja jutto tõstnud koggoni olla kirjotaja Widrikulle ni pea mitme mehhe nähhes rahha sapaste eest wälja maksnud; selle eest saab Mart Lepp 30ne witsa lögiga trahwitud agga et ta sedda trahwi rahhaga pallub tassuda siis maksab temma 6 Rbl. h. walla ladiko trahwi peale sedda weel kahhe kord ja kässo wasto pannemisse eest 60 kop.

Ann Eller kes walla kaebtust koggokonna kohto ette toi moistis koggokkonna kohhus 2 paew kinni.

Koggokonna kohhus

Mart Niggul  peakohtomees XXX

Jürri Täht kohtomees XXX

Johann Peterson kohtomees XXX

Koggokonna kirjotaja G. Elmik [allkiri]