| Leidandmed | EAA.1144.1.2 |
|---|---|
| Kaader | 58 |
| Daatum | 31.01.1886 |
| Protokolli number | 9 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| K. | Lõhmus | Peakohtumees | |
| Tannil | Pilt | Kohtumees | |
| Jaan | Oppar | Kohtumees | |
Ette tulli Seppä Peter Erik ja kaibas et Peter Sils olewat ommi zikko ja lammastega tema kara ütte wakka ala ärra söötnü ja nõwwap 10 mõõtu karu ja olewat tunnistaja Johann Ait ja Johann Redo.
Peter Sils ütles et mino zea ja lamba ei ole mitte Peter Erike kara sönü enge Peter Erike oma karjuse omma temä kara ärra söötnü.
Tunnistaja Johann Ait ütles wälja et Peter Silsi latse aijewa kül lambid ja zikku Peter Erike karast. Johann Redo ütles ka nisamma.
Peter Sils lubbap 2 mõõtu karu Peter Erikele massa.
Moistet:
Peter Sils peap 2 mõõtu karu Peter Erikele masma ja 50 Kop. waeste ladike trahwi et sija kohtuhe ei ole tulnu.
Se moistmine om §773 ja 774 perra kulutedu ja oppusleht wälja antu.
Pääkohtumees K. Lõhmus [allkiri]
Kohtumees Tannil Pild [allkiri]
Kohtumees Jaan Oppar XXX
Kirjotaja J. Jõgewa