Protokoll
LeidandmedEAA.3257.1.2170
Kaader41
Daatum17.09.1871
Protokolli number83
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Kutzari Peakohtumees
Josep Koor Abikohtumees
Jakob Hanson Abikohtumees
Widrik Harkmann Abikohtumees

Kaibas Ahjamoisa Wallitsus, et Karjamõisa Karjus Jaan Tiirmann om üht lehma tokkiga rängast löönu, kelle perrast se lehm töisel Oel Wassika ärrawissanu nink essi kolmandal päiwal ärralöppi, ja pallel Kahjutassumist.

Karjus Jaan Tiirmann ettekutsutud, utles wälja, et mitte temma lömisse perrast ei olle se lehm löpnu, waid tulle perrast et töised Ellajad om sedda Lehma Sarwidega pusknu.

Körratütrik Katri Kibbal, kea toll paiwal Karjan olli, kui lehm lötud sai, wastatas: "Et kui se lehm Rüakuhja mannu söma länu, karjus tedda Tokkiga lönu, žest silmapilkust saani Lehm mitte ennamb ei sönu, tullewal Oel Wassika ärrawissanu nink kolmandmal päiwal ärralöpnu."

Michel Lukkatz, kea sedda Ellajad mahhamatnu, wastutas, ni kui temma tedda ülles löikanu ja sissest perra kaenu, ei woi mitte tunnistada, et täll Sisseminne Hädda olles olnu, waid om kik terwe olnu, ni kui kah, et Puzkmisse Märki Nahha all mitte nätta ei olle olnud.

Sai moistetud: Karjus Jaan Tiirmann maksab pool Kahju ehk 12 Rubl hõb. Ahjamoisale se, temma läbbi hukka saanu lehmaest.

Se Moistminne sai § 772 & 773 perra Kohtokäigile kalutud.

Peter Akkert XXX Josep Koor XXX Wid. Harkmann XXX