Kohtu korra parast olid Kaiu walla kohtuse walla honese kokku tulnud:

Kohtu wanem: Tönu Kütsen

1 Kohtu körwamees: Hans Luige

2 kohtu körwamees: Jüri Tiimus

Kirjutaja: Kaarel Kaasik.

Karjatse poole koha pidaja Jaan Pauls kaebab, et poole koha pidaja Jaan Pott olla teda lua warega möda ölla peksnud et tema käsi peale seda on õllast ära olnud ja reialt taguwärawa taha wälja widand sest et ta oma jobnud peaga olla temale ütlend: miks sina reiaalust puhtaks ei tee, mina tahan rehte peksa, peale selle ütlend, oled sa ka kellegi mees sa haised oma ja teiste naeste meelest. Käemees on Mari Penter. 

Sai kohtu ette kutsutud Jaan Pott, ta tunnistas, et ta olla Jaan Paulsi ühe korra tuli lua warrega möda õlla löönud, sest et ta teda enne on soimand: Kas sa ka mõni mees oled sa haised oma ja teiste naeste meelest, sa olled Otti Jüri raha peale sureline.

Kaemees on selles riu asjas: Ann Klesmann.

Sai kohtu ette kutsutud Mari Penter, ta tunnistas, et ta Pihult tulles kuulnud, et Karjatse reia al käre tapluse heal kulda olnud ja se olnud Jaan Potti heal, siis läind ta waatama, et seal kuulnud üks suur plaks olema, ja näind, Jaan Pauls olnud reiaaluse taguwarawa taga maas, ja nina alt mustand, se olla werri olnud, aga löömist ei olla ta mitte näinud.

Sai kohtu ette kutsutud käemees: Ann Klesmann ta tunnistas, et Jaan Pauls olla Jaan Potti enne sõimand, Kas sa ka moni mees oled sa haised oma ja teiste naeste meelest, sa lits oled sureline Otti Jüri raha peale, selle peale olla siis Jaan Pott Jaan paulsile ühe korra tulilua warrega möda olla lönud.

Kohus möistis: Jaan Pott maksab Jaan Paulsile 4 rub. walla palkaks peksu eest ja 1 rub. trahwi walla laekasse . Jaan Pauls maksab 2 rub. trahwi walla laekasse selle parast et tema Jaan Potti enne on sõimand.

Sellega loppis kohus protokoll sai ette loetud ja õige leitud.

Kohtu wanem: Tönu Kütsen XXX

1. kohtu körwamees: Hans Luige XXX

2. kohtu körwamees: Jüri Tiimus XXX

Kirjutaja: Kaarel Kaasik

(Moistetud ja möistus täidetud sel 19mal Detsembril 1881.)

Juuru kih.kohtu poolt sel 23mal Detsembil 1881 läbiwaadatud. kohtuwanem