| Leidandmed | EAA.2747.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 17 |
| Daatum | 21.11.1869 |
| Protokolli number | 43 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jürri | Eldermann | Peakohtumees | |
| Jaan | Rosenbaum | Kohtumees | |
| Jaan | Jaansohn | Kohtumees | |
| Friedrich | Schotter | Kirjutaja | |
Uemoisas sel 21sel Nowembris 1869.
Koggukonna kohtus
Koos ollid: Kohtumees Jürri Eldermann
Körwasmehhed Jaan Rosenbaum
" Jaan Jaansohn.
Uemoisast. Astus ette kaebaja Marri Pusep ja kaebas Kingiseppa Tönno Koch peale, et temmal on kaebatawa käest 1 Rubla höb sada mis temma, kaebaja mitmekordse küssimisse peale mitte ei tahha maksta.
Kaebatawa Tönno Koch wastab se peale: et se öige on, et temmal Marri Puseppale 1 Rubla höb. maksta on, agga sedda rahha sellepärrast mitte ei tahha maksta, et Marri Puseppal temma ma peal on kartohwlid maas olnud, (umbes arwata pool wakkamaad) selle eest piddanud päiwi tegegma, ja mitte ei olle teinud.
Kohhus möistab: Kingiseppa Tönno Koch wöib agga 50 kop. höb. selle ma prukimise eest pärrida, sest et Marri Pusep issi on sönnikud annud, rohkeste selle ma peale, ja 50 kop. peab temma Marri Puseppale wäljamaksma.
Kaebataw pallub 2 näddalid aega siis lubbab temma sedda rahha wäljamaksta.
Kaebaja leppib sellega.