Protokoll
LeidandmedEAA.2810.1.1
Kaader135
Daatum25.08.1880
Protokolli number19
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Märkused

Witstegea trahwitud

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Siimon Kohtumees
Jüri Peetmann Kirjutaja
Kaarl Meier Peakohtumees
Kustas Pergman Kohtumees

Liiwi mõisa Junkru J. Sitsi kirja läbi kohtusse sisse kaebatud, et Liiwi mõisas oli kohe uue ree tallad ära warastud ja on neid taga hakatud otsima. Siis on Jaan Habermanni juurest leitud üks masina rihma tük 3 jalga pitk ja 6 tolli lai; saha rauda, äkke pulki ja muud kraami arwata umbes 20 naela rauda. Ja Jüri Uhke juurest on leitud 5 naela wana waske 8 naela rauda ja 3 naela w. tina ja üks raud kang. Aga neid ree taldu, mis otsitud, ei ole mitte leitud.

Sai see Jaan Habermann esiteks sisse kutsutud ja küsitud: miks ta neid on warastanud? Selle peale wastas see nimetud Jaan Habermann, et ta need põllalt ja majast maast on leidnud, aga mitte warastanud ei ole.

Teiseks sai siis see ülemal nimetud Jüri Uhke kutsutud ja nenda sammuti, kui Jaani käest küsitud, ja temma wastas selle peale ka nendasammuti kui Jaan Habermann et ta need asjad olla maast leidnud; raud kangi oli ta põllalt kartufli unnikude asemelt maast leidnud, aga mõtelnud: "kes teab kes selle seia maha on jätnud?" ja on siis selle koju wiinud neda kui kaa neid tõised asjad.

Et nendel selle wastu waidlemist ei olnud ja tunnistasuwad, et see nende süi oli, et nemad neid kraamisi koju on wiinud, aga mitte õigel ajal mõisa walitsusele tagasi ei ole annud. See pärast sai nendele mõisa Baroni herra soowimist mööda kummagele 25 witsa hoopi mõistetud.

Kohtu wanem: Kaarl Meier XXX

Kõrwamehed: Willem Siimon XXX Kustas Pergmann XXX

Kirjutaja: J Peetmann <allkiri>