Protokoll
LeidandmedEAA.3071.1.18
Kaader54,55,56
Daatum07.03.1914
Protokolli number2
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Mirme Peakohtumees
A. Mühlman Kohtumees
J. Kalmin Kohtumees
J. Stro Kohtumees
Laur Kirjutaja

1914a. märtsikuu 7 päewal ilmus Kohila walla kohtusse, mis Tallinna kreisis on, sama Kohila walla liige ja siin, Kohila wallas, Pahkla kogukonnas elutsew "Poppi" talu omanik Mart Jaani poeg Tendal oma täie meele ja mõistuse juures ja awaldas oma testamenti wõi wiimast lubadust oma wara üle järgmiste sõnadega, mida siis walla kohtu akti raamatusse palus sisse kirjutada:

"Peale minu surma olgu minu warandus järgmiselt jaotatud: oma "Toppi" ostu talu koha, mis 34 dess. ja 416 ruut sülda suur on, ja ostu läbi Tallinna Kreisis olewast Pahkla mõisast ära lahutatud on, mille wäärtust ma kolmetuhande (3000) rbla alla hindan, mis wäärtus ka edaspidi minu wara pärijate wahel makswaks jäegu, pärandan mina oma kahe pojale, see on Rudolfile ja Johannesele pooleks nende täieliseks omaduseks kummalegi ühesuurustes osades, nii et kumbki poeg selle koha põllust, heinamaast ja karjamaast ning metsast ühesuurused osad saawad, kuna selle eest maksawad: minu poeg Rudolf minu tütrele Sofie-Mariele kakssada (200) rbla puhtas rahas ja minu poeg Johannes minu pojale Augustile kakssada (200) rbla puhtas rahas ära wiie aasta jooksul minu surma päewast alates, ilma protsendita. Praegused selle koha peal olewad hooned jäägu minu poja Rudolfile, kuna wiimane peab selle eest minu pojale Johannesele ta koha osa peale ehitatawate hoonete ehituseks nelisada (400) rubla maksma. Kõik minu liikuw warandus selle koha peal nagu loomad, põllutöö riistad ja muu maja kraam jäegu minu poegadele Rudolfile ja Johannesele kummagile pooleks ühesugustes osades, kuna peale selle saawad weel minu lapsed: Sofie-Marie, Johannes ja August seal krundi peal olewast minu õunapuu aiast igaüks ühe õunapuu, aga mis siis weel puudest seal õunapuu aias üle jääb, jääb minu poja Rudolfi omaduseks. Mahatõmmatud: "d"

Mart Tendal kirjutada ei mõista, selle pärast tegi ise oma käega siin kolm risti: XXX ja ta palwe peale ta eest kirjutas alla siit Kohila walla liige Hans Tiits /allkiri/.

Kohila walla kohus tunnistab seega, et see testament sai siit Kohila walla liikme ja sama walla Pahkla kogukonnast "Toppi" talu omaniku Mart Jaani poeg Tendali ette ütlemise peale siia akti raamatusse kirjutatud, temale sõna-sõnalt ette loetud, mis testamendi sisuga ta rahule jäi, kuna ta ise selge meele ja täie mõistuse juures on ja aktide tegemise wõimeline ning ise oma käega selle aktile kolm risti tegi ja ta eest ta palwe peale kirjutas alla Kohila walla Tallinna kreisi liige Hans Hanso poeg Tiits.

Eesistuja: J. Mirme /allkiri/
Liikmed: A. Mühlmann /allkiri/, J. Stro /allkiri/, J. Kalmiin /allkiri/
Kirjutaja: Laur /allkiri/