Protokoll
LeidandmedEAA.3084.1.2
Kaader10,11
Daatum08.08.1881
Protokolli number
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönu Kütsen Peakohtumees
Hans Luige Kohtumees
Jüri Tiimus Kohtumees
Kaarel Kaasik Kirjutaja

Ann Töns kaebab, et Jaan Niglason olla teda keppiga ühe kora päha löönud, et tema oma lehma ka heinamase lasnud karja hulka, sest Pilleri perenaene olla temale seda luba anud, et tema lehm ka heinamal karja ulgas wöida käia.

Sai kohtu ette kutsutud peremees Jaan Niglason, ta tunistas, et ta olla pulga maast wötnud ja löönud, sest et ta teda olla enne ülle heinama aja löönud kolm kord ja söimand, et ta teda keland oma lehma heinamase nende karja hulka ja heinama aja maha kiskund.

Siis moistis kohus Jaan Niglason maksab 3 rubla wallu palkaks Ann Tönsule ühe korra keppika pähe löömise eest.

Selega lappis kohus, protokoll sai ette loetud ja õige leitud.

Kohtu wanem: Tönu Kütsen XXX

Kohtu körwamees: Hans Luige XXX

Kohtu körwamees: Jüri Tiimus XXX

Kirjutaja Karel Kaasik

(Mõistetud ja mõistus täidetud Sel 8mal Augustil 1881.)