Kohtu korra pärast olid Kaiju walla kohtusse walla honese kokku tulnud:

Kohtu wanem: Tõnu Kütsen

Kohtu körwamees: Hans Luige

Kohtu körwamees: Jüri Tiimus

Kirjutaja: Karel Kaasik

Mats Oberman kaebab, et Jaan Pern olla tema siga wäljal peksnud, et siga tema kartuhwlite sees kainud, ja siga olla teise külle poolt pastetand olnud, aga nelja nädala parast olla siga pojad toonud, siis olnd neist nelli porsast surnud, ja neli olla ellus olnud.

Sai kohtu ette kutsutud Jaan Pern: ta tunnistas, ta olla nende oma Aasu heinama peal wiis korda siga löönud sest et siga ja kolm kord sel pääwal tema kartuhwlete sees waljal käinud neid ümber tustimas.

Siis moistis kohus: Jaan Pern maksab Mats Obermanile 2 rubla et ta tema siga on peksnud neda et ta teise külle pealt pastet on olnud ja nelli surnud pörsast on olnud sündides,se on temale kahku tasumiseks sia pöetamisse eest

Jaan Pern ütles et temal mitte sekord raha ei olla maksa. Kohtu poolt sai aega antud, et kahe nädala pärast peab se raha sia makstud ollema.