Protokoll
LeidandmedEAA.3084.1.2
Kaader6
Daatum20.06.1881
Protokolli number13
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönu Kütsen Peakohtumees
Hans Luige Kohtumees
Jüri Tiimus Kohtumees
Kaarel Kaasik Kirjutaja

Kohtu korra pärrast olid Kaiju walla kohtuse walla honese kokku tulnud:

Kohtu wanem: Tõnu Kütsen

Kohtu körwamees: Hans Luige

Kohtu körwamees: Jüri Tiimus

Kirjutaja: Kaarel Kaasik

Hans Nurk kaebab, et Jaan Reihmann olla tema last sure jämeda poole teiwaga peksnud ilma tema nägemata, tema ei teada miski süid oma lapsel olema.

Sai kohtu ette kutsutud Jaan Reihmann ta tunnistas et tema olla ta last weikse paju oksaga kolm korda löönud, aga sestki ta ei olla häda saanud, aga mite poole teiwaga. Jaan Reihmann kaebab, et Hans Nurga laps kewadist saadik tema last peksa ja kaddaka okaid perse täis aiand, ta ei olla oma last mitte keland, et tema last ei oles peksud, selepärast olla ta tema last irmutand.

Sai kohtu ette kutsutud Hans Nurga weike poeg, ta tunists, et ta Jaan Reihmanni peksust ühtigi häda ei ole saanud, ta olla tema last kiusand.

Siis moistis kohus: Jaan Reihmann maksab 2 rubla trahwi walla laekasse, et oma käe ja lubbaga oled Hans Nurga last löönud:

Ja Hans Nurk maksab trahwi walla laekasse 1 rubla , et ta mite oma last issi ei walitse, lased oma last tema last peksa ja kiusat kewadist saadik.

(Moistetud ja moistus täidetud Sel 20mal Junil)