Protokoll
LeidandmedEAA.2559.1.10
Kaader8,9
Daatum24.04.1909
Protokolli number8
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
I. Aben Peakohtumees
J. Reinfeldt Kirjutaja

Ükstuhat üheksa sada ühekstamal aastal kahekümne neljandamal aprilli kuu päewal ilmus Loona walla kohtu ette   Aleksei Iwani p. Mänd, kes elab Loona wallas Tõrise külas ja  andis teada, et tema on juba 59 aastat wana ja wõib ehk warsi surma tund tulla, selle pärast annab tema peale oma surma oma päralt olewa wabaniku platsi Reinu N VII, mis seisab Loona wallas Tõrise külas Piila kroonu mõisa ühes selle platsi peal olewate majadega ja kõige liiguwa warandusega oma lihalikule pojale Aleksander Männale  igaweseks päranduseks, aga lihasel tütrel  Melanial on õigus sellest liikuwast warandusest nõnda, kui ta seda tahab peale minu surma, üks osa lehma wäerdusest kümne rubla suurus. Kõik ülewal  nimetud waranduse annan oma lihalikule pojale Aleksander Mänd selle tingimisega, et tema peab mind kuni surmani toidma ja katma ja minu wastu kõik lapse kohused täitma ja peale surma kristlikul kombel matma Aleksei Mänd (allkiri)

1909 aastal 24 aprilli kuu päewal Loona walla kohus tunnistab, et see sinane suusõnaline testament mis kohtu akti raamatusse I jausse N 8 alla on sisse kirjutud, on Loona wallas Tõrise külas  elutsewa talumehe Aleksei Iwani p. Mänd poolt kokku seatud, kes kohtule palelikult tuntud on, kus juures ka kohus õigeks tunnitsab, et see sinane suusõnaline testament /on testament/, on testamendi tegijale ette loetud, kes terwe ja täie mõistuse juures oli, kes seda peale omale ette lugemise ise oma enese käe allkirjaga kinnitas. 

Kohtu Eesistuja I. Aben (allkiri)

Kirjutaja as.t J.Reinfeldt (allkiri)