Leidandmed | EAA.2559.1.11 |
---|---|
Kaader | 12,13 |
Daatum | 01.04.1910 |
Protokolli number | 13 |
Protokolli teema | 2. Varalised tehingud |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
J. | Reinfeld | Kirjutaja | |
J | Aben | Peakohtumees |
Ükstuhat üheksa sada kümnendamal aastal esimesel aprilli kuu päewal ilmusiwad Loona walla kohtu ette taluinimesed Iwan Mihaili p Aben ja Foma Kirilli p Robert, kes elawad Loona wallas ja palusiwad järgmist oma wahel tehtud suusõnalist lepingud kohtu akti raamatusse üles wõtta ja nimelt: Iwan Mihaili p Aben müüb tänasel päewal oma päralt olewa sauna, mis seisab Loona wallas Käkku külas Muga metsa wahi koha peal talumehele Foma Kirilli p Robert´ile ühe (1) rubla eest igaweseks omanduseks ära, mis sugune raha ka täna sai ära maksetud: I. Aben, T. Robert (allkirjad)
1910 aastal 1 aprilli kuu päewal Loona walla kohus tunnistab, et see sinane suu sõnaline leping, mis kohtu akti raamatusse I jausse N 13 alla sisse on kirjutud, on Loona wallas elutsewate talumeeste Iwan Mihaili p Aben ja Foma Kirilli p Robert wahel tehtud, kes kohtule palelikult tuntud on, kus juures kohus ka õigeks tunnitsab, et kui see suusõnaline lepping lepingu tegijatele ette loetu - seda oma enese allkirjaga kinnitasiwad.
Kohtu Eesistuja J. Aben (allkiri)
Kirjutaja Reinfeldt (allkiri)