Protokoll
LeidandmedEAA.1110.1.8
Kaader97
Daatum16.10.1879
Protokolli number
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aron Krimm Pärn Peakohtumees
Maddis Erm Kohtumees
Abram Pärn Kohtumees
Tawet Kook Kohtumees

Jürri Rahha kaebab mõisa hobbuse karjuse Gustaw Sookaldus peale se olla temma odra auna lähhedal õitses olnud, ja söötnud temma auna ärra, kelle kurja temma 1 1/3 wakka odradega nõuab

Gustaw Sookaldus kostab, et temma olnud seal õitses, polle agga kurja tehha lasknud, ja polle ka teisi kurjateggiaid näinud.

Wallawannem Josep Leppik on se kurri ärratakserinud ja 1 1/3 wakka odrade peale takserinud ja olla keik moisa hobbused temma (Sookalduse) hoole al

Kohhus mõistis:

Gustaw Sookaldus peab need takseritud 1 1/3 wakka odre kaebajale ärratasuma, ja maksab kohtu wastapannemise eest 30. koppikad waesteladiko trahwiks

/:Otsus kulutud seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja 

A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Tawet Kook, "

Otsuse kulutamise juures ütleb Gustaw Sookaldus " se on tühhi maks, ma ei maksa, mis peale kohhus moistis:

et Gustaw Sookaldus 24. tunni peale kinni saab pandut

/: Otsus kulutud ja rahhul oldut:/

A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Tawet Kook, "