Protokoll
LeidandmedEAA.2532.1.3
Kaader59,60,61
Daatum01.10.1884
Protokolli number16
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Rick Peakohtumees
Mart Wärtmann Kohtumees
Mihkel Sengbuch Kohtumees

Kohtukorrapärast olid kohtumehed koos. Pea kohtunik Hans Rick. Kõrwasmehed Mart Wärtmann, Mihkel Sengbusch.

Kirjutaja Karl Waarmann.

Astus ette Kolu wallast Soootsa koha omanik Rein Trahof kaebab et tema olla 29mal Septembril Laupa õhtu kel ¾ werandid kümme Lokkota ees kõrtsi toas hirmsad hoobid päha löödud saanud.

Asi on nõnda olnud. Rein Trahofi tunnistuste järele, Rein Trahof tulnud Mihkli päewa õhtul oma walla meeste Jüri Preemanni, ja Mihkel Krempli, Juhan Päharmanni, Juhan Mürmanniga Lokota kõrtsi. Kel ¾ kümme, kui kõrtsi uksed kinni pantud, läinud Rein Trahof ja Jüri Preemann teisi sõbrasi ka kodu kutsuma. Selle tagasiminemise peal olla Lokkutalt Joosep Siegberg  Jüri maha lükkand. Rein Trahof küsind Joosepi käest miks ta Jüri maha lükkand. Joosep üttelnd, et Jüri olla teda puutunud  ja Joosep ähwardand Reinu ka lüa käsi olnud püsti, ja Joosep ise läinud kõrtsi eest edasi oma wenna Jaani ja Otto Steiniga ja ühte Rein ei olla tunnud, ja kõrtsi uksest tagasi tulnud Reinu järel kõrtsi ette tuppa.

Jüri Preemann tulnud ka palja peaga ette kõrtsi ja pärinud oma mütsi ja seda meest kes tema kõrtsi ette maha wisand. Rein Trahof näinud, et Joosep Siegberg lükand. Mihkel Krempel hakkand Jüri wiskamist Joosepi käest taga pärima. Joosep Siegberg löönud Mihkel Kremplit üks kord ja Rein Trahof kaks korda rusigaka wastu rindu. Siis Rein Trahof ja Joosep Siegberg läinud rindupidi koku. Siis olla kõrtsi eestoa tuli ära kustutud, ja Rein TrahofilJoosepi seltsimeestest päha peksetud. Lokotalt Mart Eström ja Joosep Lutrusson tõmband kül tule üles, aga siis olnud juba peksmine mööda ja poisid kõrtsist wäljas.

Peale peksmist tulnud Jaan Siegberg,Otto Stein kõrtsi tagasi, aga Joosep Siegbergi mitte.  Need peksmise hawad mis Rein Trahofil pea sisse löötud, on kolm suuremad, ja neli pisemad hawa mis tunnistawad, et liigetenoa pea otsaga on löödud.

Joosep Siegberg ütleb, et tema kogemata Jüri Preemanni wastu läinud ja Jüri Kõrtsi ette maha kukund. Joosep ei tea mitte omal seltsi mehi olewad, ega neid ka kes Reinu peksnud, waid ise oma käe pihta ka ühe tugewa hoobi saanud, ja tema olla kõrtsi treppi pealt ilma seltsimeesteta kõrtsi tagasi läinud.

Ottu Stein ütleb, et tema siis kõrtsist wälja läinud, kui tuli ära kustutud, aga tema ei olla mitte näinud ega tea, kes tule ära  kustutand ehk kes Reinu peksnud, ja ütleb, et Jaan Siegberg enni tule kustutamist olla lambi tule all seisnud.

Jaan Siegberg ütleb, et tema seisnud  siis kõrtsi ahju ees, kui tuli ära kustutud. Aga mitte tule all nõnda kui Ottu Stein tunnistab. Siis tema olla kohe kõrtsist wälja läinud, kui tuli kustutud ja weel wet wisatud tema läinud Jaan Hiopiga seltsis kõrtsi uksest wälja ja  Joosep Lutrusson, Ottu Stein olnud enni Kõrtsi ees wäljas kui nemad läinud ja rääkinud üksteisega nõnda kaua kui tuli üles wõetud peale peksmist läinud jälle kõrtsi kõik nimetud poisid ja Joosep Lutrussen ka. Jaan Siegberg ütleb, et  tema ei teada miks tema wend Joosep Reinuga tülisse ja koku läinud, waid seda olla näinud et Rein oma raha kottid Kolu Orawa Hansu kätte annud ja tahtnud Joosepiga tülisse hakata.

Jääb pooleli teiseks kohtu päewaks kui selgemat tunnistust saab.  

Pea Kohtumees Hans Rick XXX

Kõrwasm. Mart Wärtmann XXX

Mihkel Sengbusch XXX

Kirjutaja Karl Waarmann /allkiri/