Protokoll
LeidandmedEAA.2541.1.1
Kaader3
Daatum23.04.1865
Protokolli number
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Tougo Peakohtumees
Hindrek Keardi Kohtumees
Jürri Rebbas Kohtumees

Sel 23 Abrillil astal 1865 ollid kohto päwal koos

Purdimoisa tallittaja Mart Tougo

abbimehhed Hindrek Keardi ja Jürri Rebbas.

Purdi moisa perris herra Barron Ungern Sternberg kaewas walla kohtole, et Purdi moisa tuleweski mölter Juhhan Stein on wöerast jahwatust ette wötnud jahwatada se aial kui temmal olli moisa seatus tehtud et moisa jahwatus käib ikka ette ja et Juhhan Steinil ei olle mitte lubba wöerast jahwatust jahwatada nenda kaua kui moisa jahwatust tarwitakse.  Se wöeras jahwatus on näinud moisa aidamees ja tallittaja Mart Tougo Purdi moisa perris herra Barron Ungern Sternberg. Kolmandamast Jaanuari ku päewast satik sai weski ka täieste Juhhan Steini kätte kui wina köök sai kinni pantud Nüüd on Purdi moisa perris herrale üks kahjo wälja arwatud 25 rubla sest wälja tulnud.

Ja on walla kohto wallitsus selle asja sees 6 rubla höbbedat keige surem trahwi maks Juhhan Steini peale pannud mis nentel on öigus maksma panna-

Tallittaja Mart Tougo XXX

Abbi mehhed Hindrek Keärdi XXX ja Jürri Rebbas. XXX

Et nee alla pantud ristid tallittaja ja abbimehhed omma käega on teinud sedda tunnistab Purdi koolmeister Mart Arrak.