Protokoll
LeidandmedEAA.1110.1.2
Kaader15,16,17
Daatum28.04.1856
Protokolli number26
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Moor Peakohtumees
Jürri Bringfeldt Kohtumees
Daniel Kook Kohtumees

Kekischide pärrandusse selletaminne.

Jegor Wedorow Kekischi kaibdusse peale et wennad Sawelij ja Kusma temmale kaddunud issa, Wolmari linna antwergi Wedor Kekischi järelejätmisse jäotamisse jures tahhawad liga tehha, ning wadates selle peale et Keiserlik I Tarto Kihhelkonna Kohhus 13. Weebruaril sel aastal N 298 al Moisa Wallitsusele käsko andis Koggokonna Kohhust laska Prigoschini pärrimisse asja- kes ka linna antwergid - esiotsa ülles wõtta

wõttis Koggokonna Kohhus nimmetud Wedor Kekischi warrandust, mis seija maale Sawelij, Kusma ja Jegori käes olli, ülles, ilma pärrimisse wimist otsa anda, mis agga Keiserlikko I Tarto Kihhelkonna Kohhtust woib sündida, kelle al nemmad sesugguse asja pärrast seiswad. Kohhus nüüd leidis:

üks maea nende assemettega kokko mis temmaga ühhe kattusse al, on weert '-'-' 250 r.-k

üks weikenne kiwwi ait - sellepärrast et temma wägga liggi järwe kalda on, mitte ennam weert kui agga - 120 "-"

tindi kuiwatamisse ahjud kõige põlletamisse puudega, mis nende jure weddatud on weert '-'-'- 200 "-"

üks wenne '-'-'-'-' 3 "-"

üks surem wenne '-'-'- 5 "-"

üks loddi keige omma ristadega '-'-'-' 50 "-"

ühhe likumatta warra eest  /: nedvižimoe imutšestvo:/ mis wennatsed pärrast issa surma ärra münud '-'-'-' 125 "-"

Uhheskous:  753 r.h_k.

Ellajad on jo pärrijattest issekeskis heaga ärrajäotud ja on nemmad keik selle jaotamissega rahhul olnud, sest senniaeani selle pärrast ei üks-gi ei olle kaebdust tõstnud; nenda sammoti on ka wankred ja muu weikenne kraam heaga ärrajaötud.

Sawelij kaibas selle peale et on nouda Jegori käest 38 rubla 55 kop. ja tõi selle peale kirjakessi Kohhto ette, mis Jegorist keik said õigeks tunnistud;

Jegor agga ommalt poolt kaibas et on temmal Kusma käest sada 36 rubla 40 kop, mis Kusmast kaa sai õigeks tunnistad, agga tömbab temma sest mahha

selle eest et Jegori üks terwe aasta toidnud ning söötnud '-'-' 18 r.-k.

selle eest et Jegori ossa kea maad arrinud '-'-'-'-' 3 "-"

ning ühhe koorma heinade eest, mis Jegor temma käest wõtnud 7 "-"

                                                                                    ühte kokko 28 -"

nenda et temma Jegorile siis agga wõlgo jääb 8 rubla 40 kop.

Jegor ommalt poolt tunnistas et se mis Kusma omma noudmisse pärrast ülles on annud ka õige on.

Ülle selle nüüd tõstsiwad Saweli ning Kusma Jegori peale kaebustet et ole nemmad Jegorile 300 rubla höb. lainanud ennesele ühte nekruti assemele osta ning ei olle sedda rahha seija maale ärra tassnunud, et kül jo paljo astad möda on läinud; sellepärrast tahhawad nemmad Jegori pärrimisse osakse wõlg kinni piddada.

Jegor selle peale andis ülles et kül olle sedda nimmetud rahha wõtnud; wennad agga lubbanud ka wõlla ossawõtjaks aita, sest olle nendest kaub tehtud olnud ühte teist aedata, kui õnnetus tulleb: nekrutiks minna nüüd kui wennad nekrude arrust wäljas ja ennam karta et soldatiks wiakse, löwad nemmad ennast taggase, ning noudwad temma, Jegori kaest keik rahha.

Sawel ning Kusma wastasid: 

Nemmad mõllemad olle Wolmari linna antwerkide kirjas, Jegor agga Hapsalo linna antwerk. Olles nemmad keik ühhe linna al ollewad, siis küll on wennade õigus ning kohhus ühte teist nisugguse asja jures aidata, sest nendel keikil on sest kassu. Nüüd agga, kui Jegor Hapsalo järrele, sa ei Saweli ei Kusma sest miksgisuggust kassu, sest nende nekrude kohhus ei olle sest mitte täidetud sadud.

Nüüd sai Koggokonna Kohhus mõistma:

I Pärrandusse asjad protokolli panna ning sesinnast protokolli wälja kirja Keiserlikko I Tarto Kihelkonna Kohtusse sata jäotamisse pärrast pärrijatte wahhel otsuse andmisse tarwis;

II a. Saweli wõlla noudmisse pärrast Jegori käest, ning

   b. Jegori wõlla noudmisse pärrast Kusma käest et

3 näddala sees peab a. Jegor Sawelile wolgo jänud 38 rubla 55 kop arratassuma ning ed b., selle sammo termini sees peab ka Kusma Jegorile wõlgo jänud 8 rubla 40 kop. ärra maksma.

III Nende 300 rubla pärrast peawad Sawelij ning Kusma ühhelt poolt Jegor teist poolt ühhe kuu aea sees tunnistust toma, essimissed selle ülle et on sedda rahha Jegorile lainanud selle peale et wõlg taieste peab ärra maksetud sama, wimne selle ülle et wõllaandjad lubbanud wõlla ossawõtjaks olla. Kui üks pool sedda lasseb täitmatta jäda mis siin on moistetud, siis saab Kohhus selle tunnistusse järrele Kohhut moistma mis agga käes on. Nüüd ei woi temma miks-gi suggust otsust anda, sest kohto käijad agga waidlewad susõnnaga ühhe teise wasto, ilma et olleks  neil wõimalik selged tunnistust ette tua, et asi õige._