| Leidandmed | EAA.2542.2.9 |
|---|---|
| Kaader | 51 |
| Daatum | 01.11.1886 |
| Protokolli number | 36 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| J | Korkmann | Peakohtumees | |
| H | Ölbaum | Kohtumees | |
| O | Mühlberg | Abikohtumees | |
II Kohtu ette tuli Jüri Karuauk ja kaebab, et tema on kewade Willem Meinbergi oma eest Rawa mõisa wiina Wabrikusse tööle wõtnud ja selle sama palga lubanud mis mina ise saan. 11 rubla kuus ta oli minu eest 22 päewa ja mina andsin temale 10 rublase ja ta ütles, et ei ole tagasi anda.
Willem Meinberg ütles, et Jüri Karuauk lubas selle raha ka mulle anda, Jaak Rudi 6 päewa töö taha. Jüri Karuauk ütles et ei ole lubanud, - rohkem anda kui ise saab.
Tunnistust ei olnud neil kummalgi. Siis arwas kohus päewad järele ja tuli päewa peale 36 2/3 kopikat. Willem Meinberg saab 22 päewa eest 8 rubla 7 kopikat ja peab Jüri Karuaugule 1 rubla 93 kopikat tagasi maksma
Kohtu wanem: J. Korkmann xxx
Kõrwas mees: H. Ölbaum
järgi mees: O. Mühlberg
Kirjutaja: K. Wilmansen xxx