Leidandmed | EAA.2648.1.23 |
---|---|
Kaader | 23,24 |
Daatum | 19.08.1868 |
Protokolli number | 26 |
Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
Märkused | Ääremärkus: |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Abram | Murrakas | Peakohtumees | |
Jaan | Tohher | Peakohtumehe abi | |
Mart | Tamberg | Peakohtumehe abi |
Ette tulli Koddasust Wälja Tomas Lep, ja kaebas Mihkli Karel Wilbüksi peäle, et Karel temma tüttart Marrit 2 näddala eest olli peksnud, sepärrast, et Marri käest lambad Kaarli heinama peäle läinud.
Karel Wilbüks sai ette kutsutud, ja selle peksmisse pärrast küssitud; agga Karel Wilbüks ütleb, et temma sedda Marrit mitte polle peksnud, waid agga tappelnud, ja lammastega omma heinama peält ärraaianud. Agga plikka olli Kaarli wasto kiitnud et temma omma lammastega iggas kohhas woib olla; siis olli Karel temmale lubbanud wallo anda.
Agga Tomas omma tütrega ütlewad, et Karel olla ikka peksnud.
Otsus. Et kummagi poolt polle tunnisttust ette todud, on saand moistetud, et mõllemad maksavad 50 kop. wallalaekasse trahwi õppetuseks, et rahhus peawad püüdma ellada. (2 näddala per)