III Teiseks kaebab Hans Tikwa, et mullu sügise kui tema linnas käinud on tema norem wend Jaan Tikwa ööse maganud õues küinis ja koer maganud tema juures, koer läinud sealt wälja ja hakanud kangeste aja poole haukuma tema mõttelnud, et ei tea kas on külla hobused ajas wõi poisid õunapuu kallal ja läinud ka wälja hakanud koera assitama siis lasti pustooliga kaks pauku aja tagant ja püssi rohu tuli tuli otse pimedas minu poole, mina kartsin ja läksin küini tagasi. Nüid tunnistab Jaak Rudi ise ülesse, et tema see laskja olnud.

Jaak Rudi kutsuti kohtu ette ja temal ei olnud selle wastu midai üttelda muud kui, et ta mitte Jaan Tikwad põle lasta tahtnud.

Kohus mõistis selle eest Jaak Rudile 2 Rubla trahwi, mis ta walla laekasse maksab. 

Kohtu wanem: J. Korkmann xxx
Kõrwas mees: Jaan Freiberg
- " -  Hans Ölbaum 
Kirjutaja asemel: K. Borkwell

täidetud