Leidandmed | EAA.4439.1.1 |
---|---|
Kaader | 49,50 |
Daatum | 26.11.1827 |
Protokolli number | |
Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Mihkel | Kabbi | Peakohtumees | |
Jaak | Trei | Kohtumees | |
Jaan | Maante | Kohtumees | |
Rido | Müür | Kohtumees | |
Ernst | Kiel | Kirjutaja |
Kärla mõisa koggokonna kohhus olli kous sel 26mal Nowembril 1827.
Kohto peäl ollid kui kohtomehhed mõistmas
Mihkel Kabbi, kohtowannem
Jaak Trei, Jaak Maante, Rido Müür - kohtomehhed
Kaibas Raakli Joest et temma linnupuu arrawarrastud ning et Joest isse Jaga Jani warrawa tahha tulnud
Kohhus kulas keik selgeste jarrele ja tulli tõeks et Jaen ilmasüta on sest et se ö selgesti täeda olli ja sel öösel olli Jaen keik se öö rehhe töö kallal kirriko mõisas olnud selle tunnistajad on keik kulla rahwas; Joost kostis se peale, et temma sedda Jummala holeks annab senniks kunni se assi ülles tulleb,
E Kiel kirjotaja