Tuli ette Märt Piiri ja kaebas et 8 Jaanuaril olnud tema ühes teiste kohtumeestega kellega nemad wallas asju õiendasiwad Tuha õllepoodis paar pudelit õlut joonud. Seal olnud ka Karel  Kubja ja joonud õlut. Kogemata oli tema, Piiri, Karl Kubja õlleklaasi leti peal ümberwisanud mispeale Karl Kubja  selle klaasiga Märt Piirile pähe löönud nii et tohtri juures weri kinni panti. Tunnistajaks andis Hindrik Horn, Aleksander Rosenberg ja Karl Annuk. Nõudis 50 kop. waluraha. Karl Kubja wastas küsimise peale et Märt Piiri olla õlleklaasi keda tema just wäljajuua tahtnud temale, Kubjale meelega wastu suud löönud mispeale tema klaasiga Piirile pähe löönud.

 Ettekutsutud Hindrik Horn ja wastas küsimise peale et 8 Januaril olla Märt Piiri ja Karl Kubja Tuha õllepoodis olnud ja wastastiku sõnulenud, peale selle olla Märt Piiri Karl Kubja õlleklaasi kogemata ümberlükanud, mispeale Karl Kubja  Märt Piirile õlleklaasiga pähelöönud nii et weri kõwaste jooksma hakanud. Peale selle oli küll Märt Piiri Kubja kallale tunginud aga Karl Kubja oli teda põrandale mahawisanud mispeale teised wahele läinud ja riidlejad äralahutanud.

Aleksander Rosenberg ja Karl Annuk oliwad wäljajäänud.

          Otsus Aleksander Rosenberg ja Karl Annuk ettetarwitada.

                                  Peakohtumees J. Sarwik.

                                   Kohtumees      J. Stamm.

                                   Abi Kohtumees J. Tagoma.

                                   Kirjutaja Carl Palm. (allkiri)