Protokoll
LeidandmedEAA.2532.1.3
Kaader45
Daatum02.09.1883
Protokolli number22
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Rick Peakohtumees
Mihkel Sengbusch Kohtumees
Mart Wärtmann Kohtumees

Lokkotalt Jüri Wandermann kaebab, et Mart Uuritse lehm olla tema odrad põllu pealt ära söönud ja talland, ja tema üks kord näinud ja kinni ajanud, ja karjatsed üttelnud, et Mardi lehm olla mitu korda nende loomade hulgast ära käinud.

Tallitaja tunnistab, et tema olla seda kahju tegemist järel waatnud, ja arwab Mardi lehma söömise ette 2 rbl kahju, et kül Karl Wärtmanni loomad olla ka enne seal odra põllu peal käinud, aga se on tunda mis enne on söötud.

Mart Uurits ei wõi seda mitte waleks ajada, et, mis tema lehm on Jürile kahju teinud.

Kohus mõistis, et Mart maksab oma lehma söömise ette kahju tasumiseks Jüri Wandermannile 2 rubla.

Mõistmised kuulutud.

Nemad on sellega leppinud.

Peakohtum. Hans Rick XXX

Kõrwasm. Mihkel Sengbusch XXX Mart Wärtmann XXX

Asi on selletud. Mõistmised täidetud. Jüri lepis ühe rublaga.