Tuhat üheksa sada esimesel aastal Jüri kuu üheksandamal päewal ilmusiwad Kaiu walla kohtu ette Kaiu walla mees Jüri Kiik ja tema wäimees Jaan Tomingas ja palusiwad järgmist asja kohtu akti raamatu üles wõtta.

Mina Jüri Kiik annan oma sauna, aida, küüni, köögi ja keldri, mis kus Kaius Luawälja koha peal, oma wäimehel Jaan Tomingal jäädawaks omanduseks, nii et tema wõib neid ise oma tahtmise järel ehitada ja teha, mis tahab, mis eest tema mulle sada (100) rubla maksab nii kuis temal wõimalik on, ning peab mind ja minu naist ka seal kuni surmani ja ka meie kraami. Seda kõik tõentab Jaan Tomingas õigeks.

Selle akti sisu sai  mõlemil sõna sõnalt ette luetud, mida oma allkirjadega tõentawad.

XXX tähentab Jüri Kiik

Jaan Tomingas [allkiri]

Eesistuja: M. Errin

Selles nimetud inimesed on mõlemad kohtul isiklikult tuntud ja õiguse wõimulised selle asja toima wiimiseks, mida kohus oma allkirjadega tõentab.

Eesistuja: M. Errin

Kohtumehed: M. Oberman, J. Trautfeldt, G. Kütsen

Kirj. Tiidermann