| Leidandmed | EAA.2648.1.23 |
|---|---|
| Kaader | 15 |
| Daatum | 04.03.1868 |
| Protokolli number | 7 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused | Ääremärkus: Rummo hollendri Jürri Ithali sapa wargusse pärrast, mis Koddasust Woldemar Pahlberg olli warrastanud. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Abram | Murrakas | Peakohtumees | |
| Mart | Tambörg | Peakohtumehe abi | |
| Jaan | Tohher | Peakohtumehe abi | |
Ette tulli Rummo hollender Jürri Ithal ja kaebas Koddasust Woldemar Pahlberri peäle, et se temmal üks paar sapaid, mis wiis rubla wäärt, ja Woldemari koorma peäle pandud, kui se tedda moisa polest olli kollima sadetud, ärrawarrastanud. Ja Magnus Tamberg on need sapad Woldemari maias labbal näinud. Woldemar sai ette kutsutud ja küssitud: agga Woldemar ütles, et temmal polle nende sapastega teggemist; sapaid ei polle saand lahtilt temma kätte antud, waid kummudi sisse pandud, ja temma ei olle neid seält seest mitte wötnud.
Otsus: On saand moistetud: et Woldemar Pahlberg peab hollendril nende sapaste eest 5 rubla maksma, mis sapad wäärt ollid ja 14me päwa pärrast peab se rahha makstud ollema; agga kui mitte ei olle, siis saab Woldemari kramist sedda wäärt müdud.