Protokoll
LeidandmedEAA.2558.1.75
Kaader12,13
Daatum19.06.1914
Protokolli number11
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kohtumees

Tuhande üheksa saja neljateist kümnemal aastal Juuni kuu üheksa teistkümnemal pääwal ilmus Laimjala walla kohtuse talu mees Laimjala wallast Aleksei Koppel ning awaldas, et soowib oma waranduse üle tõstamenti teha nimelt jättab ta kõik oma waranduse, mis ta surma korral järele jäeb olgu see liikuw wõi liikumata warandus, oma abikaasa Elena Koppelile (sündinud Jõeär) pärida ja kellegil ei ole peale surma järele jäenud waranduse kohta mingit nõuet.

Aleksei Koppel, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale: Wassili Põld [allkiri].

1914 aastal Juuni kuu 19 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline tõstament, mis talumehe Aleksei Koppel poolt tehtud on kirjutud akti raamatu esimese jausse No 11 all, siin juures peale ette lugemise oli ta sellega rahul ja kinnitas tema palwe peale oma allkirjaga talumees Laimjala wallast Wassili Põld. Seia juure kohus tunnistab, et tõstamenti tegijal on seks seaduslik õigus, sest ta on täie mõistusega ja selge aru saamisega.

Eesistuja: I.Awik [allkiri]

Kirjutaja: A.Küng [allkiri]