Protokoll
LeidandmedEAA.2558.1.75
Kaader9,10
Daatum17.04.1914
Protokolli number7
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kohtumees

Tuhande üheksa saja neljateistkümnemal aastal Aprillikuu seitsmeteistkümnemal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talu inimesed Laimjala wallast Magdalena Redikson ja Juliania Tänaw ning awaldasiwad, et esimene neist, Redikson on oma wabaniku rendi platsi Laimjala waldas Laimjala mõisa järele Kiiwe wäljal Juliania Tänawale andnud ja on wiimane ostu kontrahti oma nime peale saanud, selle eest lubab Juliania Tänaw Magdalena Rediskoni maja, mis nimetud platsi peal on, selle kuha peal olla ja wõib Magdalena Redikson selles majas elada kuni surmani. Üle selle on Magdalena Rediksoni käes nii kaua, kui wiimane elab see maa tükk pruukida, mis maja ees on.

Julia Tänaw [allkiri]

Magdalena Redikson, aga, et ta ise kirjutada ei mõista, kirjutas tema palwe peale Aleksei Kreis. [allkiri]

1914 aastal Aprilli kuu 17 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis Magdalena Rediksoni ja Juliania Tänawa wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud on, kirjutud akti raamatu esimese jausse No 7 all, siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad Juliania Tänaw oma allkirjaga, aga Magdalena Redikson tema palwe peale talumees Laimjala wallast Aleksei Kreis. Maha kriipsutud "Martsi" peale kirjutud "Aprill". Parandus "Magdalena".

Eesistuja: I.Awik [allkiri]

Kirjutaja: A.Küng [allkiri]