| Leidandmed | EAA.3271.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 104 |
| Daatum | 04.01.1873 |
| Protokolli number | |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused | Erinev nimekuju: Hendrik/Hendrek/Hindrik Leet. Kohtumeeste allkirjad (ristid) puuduvad. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Karel | Lahmann | Peakohtumees | |
| Peter | Lestmann | Kohtumees | |
| Jaan | Hagel | Kohtumees | |
Hans Jürgenson kaibab et Johan Loritza poisid on tonud tema metsast 1 palk 12 tolli jäme.
Ja tema läinud senna usaia päle ja olnud palk ka sääl leida.
Perremees Loritz ütlep et sest palkist middagi ei tea.
Johan Sonberg ja Hendrik Leet, Loritza poisid salgawad üttest suust sedda wägga ärra, agga Hendrek Leet on essi sedda oma suga Jürgensonile üttelnud, et tema on tonud, kos Jürgensoni pois man olnud kuulman.
Ja selle Palki jälg, kanno mand kunni Loritza usaiai päle läks.
Mõistus
Et Hindrik Leet essi on sedda üttelnud, maksab Mõtsa Saksa nõudmisse perra 20 Kop tolli pääld se on 2 Rbl 40 Kop.
Leet ei olnud sellega rahhul, on õppusleht antud.
Pä Kohtomees Karel Lahmann
Jures istoja Peter Löstmann
" Jaan Hagel