Protokoll
LeidandmedEAA.3071.1.15
Kaader35
Daatum02.06.1889
Protokolli number6
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Tinaberg Peakohtumees
Hans Tollmann Kohtumees
O Wender Kirjutaja
Peter Barnabas Kohtumees

Sai teistkorda see sama asi ette wõetud mis teise korra pooleli jäi.

Sai mõisa metsawaht Tõnis Bachk ette kutsutud. Kohus küsis kas Jacob Sild, Juhan Röödi ja Karel Kokk on Salutaguse mõisa metsa warastanud? Wastus: Ja. Jacob Sild tuli meile metsaherraga wasta, metsaherra wõtis kerwe ta käest ära, ta akkas meid teerööwleiks sõimama. Juhan Röödi  tegi Salutaguse maa pealt hagu ilma luba küsimata ja Karel Kokk on 2 kaske maha saaginud MännikuarustSeppa heinamaa pealt.

Said ette kutsutud: Juhan Roodi ja Karel Kokk: Jakob Sild ei olnud kohtuse tulnud; Metsawahi tunnistus sai neile ette luetud ja küsitud kas kõik nõnda on. Juhan Roodi wastas jah tegin mõned kubud aga ega ma seda tagasi aja. Karel Kokk ütles need kased said küll sealt warastatu aga mina neid küll ei warastanud. 

Kohtu mõistmine: Mõisa nõudmist mööda sai Juhan Rodi ja Karel Kokk trahwitud, sellepärast et nad ima mingisuguse lubata wõera mõisa metsa olid pruukinud. Mõlemad peawad 3 Rbl trahwi maksma, Summa 6 Rbl walla laekasse. Juli ku 2 peab trahw makstud olema.

Kohtu wanem: Juri Tinaberg xxx

Kõrwasmehed: Hans Tomann xxx

Peter Barnabas xxx

Kirjutaja O Wender [allkiri]