Protokoll
LeidandmedEAA.3266.1.1
Kaader3
Daatum08.11.1863
Protokolli number3
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Peterson Peakohtumees
Mart Niggul Kohtumees
Jürry Täht Kohtumees
Mart Kuk Vöörmünder

Pea mees Peter Peterson XXX

Kohtomees Mart Niggul XXX

Kohtomees Jürry Täht XXX

Wöörmünder Mart Kuk XXX

Peter Wilk tulli koggkonna kohto ette, ja andis üllese, et temma Waiato walla mehhega nimmi Karl Belberg, kauba on teinud, et temma tahhab ennast, selle üllemal nimmetatud Waiato walla mehhe eest Soldatiks minna, ja saab selle eest 197 Rubl. hõb. (sadda ühheksa kümmend seitse Rub.). Koggokonna kohhus, ja moisa walitsus kutsus neid keiki ette, ja kulas sedda asja järrele; mikspärrast Peter Wilk ennast Soldatiks tahhab anda? 

Peter Wilk wastas se peale, et temma ennast sellepärrast Soldatiks tahhab anda, et issa, ja temma wahhel suggugi rahhulikke ello ei olle, ja et temma sedda suggugi wihha pärrast ei te, waid arwab, et issa ühhe wõeraga parreminni tallo wõib piddada. Peter Wilk annab sest rahhast, mis temma saab, 147 Rubla, sadda nellikümmend seitse Rubla, Tallo piddamise tarwis, ja arwab sellega omma issa, ja weiksed wennad awwidada.

Petri issa Mart Wilk tunnistab, et Peter põllo tööd suggugi ei armasta, ja temma tedda ka suggugi ei kela Soldatiks minnemast, kui temmal ommal lust minna on.

Koggokonna kohhus, ja moisa wallitsus annawad, lubba, et Peter Wilk wõib ennast Soldatiks minna, et arwawad et issa ühhe wõeraga parreminne Tallo wõib piddada. Sest rahhast wõttab Peter Wilk 50 Rubla omma kätte. Sedda kaupa kinnitawad nemmad omma käega. Kässi rahha on 3 Rubla antud.

Peter Wilk XXX

Karel Belberg XXX

Moisa wallitsus G. Pahlen [allkiri]

Koggokonna kohhus. Peter Peterson XXX

Mart Niggul XXX

Jürri Täht XXX

Mart Kuk XXX

Koggokonna kirjutaja C F Mandel [allkiri]