Protokoll
LeidandmedEAA.1143.1.6
Kaader49
Daatum06.11.1875
Protokolli number45
Protokolli teema17. Määratlemata
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Kramp Peakohtumees
Mihkel Soldan Kohtumees
Gusta Rautsep Kohtumees

Kohtu een kaibas Hindrik Rahha, et Johann Nõggel temma rahha, mes temma Keiserliku Tartu Renteiist saap 12 Rbl om toonu, mes eest Hindrik Rahha Johann Nõglale 20 Cop tee rahha om lubbanu, agga Johan Nõggel ei olle temmale ennamb kui 11 Rbl andnu, selleperrast pallep temma kohhut Juhhan Nõgla käest sedda 1 Rbl rahha taggan otsi.

Ette kutsuti Johan Nõggel ja üttel et temma üts kõrd Jürri Wiggal om lasknu nimmitud rahha Tartust tuwwa ja om Jürri Wigga temma rahhast 1 1/2 hendale wõtnu ja temmale ärra masnu.

Kohhus Moistse:

Et Johhan Nõggel massap Hindrik Rahhale se 1 Rbl 2 näddali perrast ärrä.

Moistmine ja § 773 sai kohtun käüjile ette loetus kon nemma ka mõllemba sellega rahhule olliwa.