Protokoll
LeidandmedEAA.2543.1.5
Kaader102
Daatum09.12.1910
Protokolli number4
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Lepane Peakohtumees
M. Usar Kohtumees
J. Olde Kohtumees

Lepping.

1910 aasta 9 Tetsembril Alliku walla kohtu koosistumisele, millest osa wõtsiwad: Eesistuja J. Lepane, kõrwalistujad M. Usar ja J. Olde kirjutaja J. Nurka juures olekul ilmusiwad Alliku walla liikmed Ado Tooma p. Eisberg ja Mart Tooma p. Asa, walla kohtule isiklikult tuntud ja palusiwad järgmist suusõna lepingut, mis nemad isekeskis läbi rääkinud ja kokku leppinud akti raamatusse sisse kirjutada:

Ado Eisberg on Mart Asa käest lehma ostmiseks kaks kümmend wiis /25/ rbl raha laenanud mööda läinud Oiso laada aegu Septembri kuus s.a., missugune raha aga praegu alles maksmata olla. Selle laenu kindlustuseks paneb Ado Eisberg oma musta päitsu lehma Mart Asale pandiks s.o. tähendatud lehm jäeb seniks Mart Asa omanduseks, kui Ado Eisberg selle ülewal tähendatud wõla Asale ära on maksnud. See lehm jääb küll Ado Eisbergi kätte tarwitada, aga tema ei tohi teda ära müüa ega muul teel ära häwitada, enne kui wõlg Asale maksetud on.

M. Asa /allkiri/

Ado Eisberg ei oska ise kirjutada, sellepärast kirjutas tema suusõna palwe peale alla Kabbala walla liige Jüri Jüri p Jürgenson /allkiri/

Seesinane leping sai peale akti raamatusse sisse kirjutamist lepingutegijatele ette loetud, Mart Asa ja Ado Eisbergi eest Kabbala walla liikme Jüri Jüri p. Jürgensoni poolt alla kirjutatud ja ustawaks tunnistatud.

Eesistuja J. Lepane /allkiri/

Kirjutaja J. Nurk /allkiri/