Leidandmed | EAA.3407.1.1 |
---|---|
Kaader | 10 |
Daatum | 06.05.1859 |
Protokolli number | 13 |
Protokolli teema | |
Märkused | Landra ja Tieberk - "manistujad". |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Rein | Willemson | Peakohtumees | |
Karl | Landra | Kohtumees | |
Peter | Tieberk | Kohtumees | |
Peep | Kerge | Vöörmünder |
Kaibussega olli moisawallitsus ette tulnu mötsa wahhi Juhhan Abeli päle, et temma om omma holetusse läbbi kats moisa haina kuhja hirmsast ärrakisku lasknu.
Juhhan Abel selletas sepäle, et temma om kige holega pea egga hommungo neid kuhje kaeman käunu, ent noil kattel hommungul, kui to wargus olli sündinu, ei olle temmal mitte woimalik olnu kaema minna, sest et mötsan om möldre puid raijotu nink temma om piddanu sääl man ollema; perran sedda olli ökwa haina weddo tulnu nink hainad ärraweetu, ja nida ei olle temma mitte öigel aijal moisan üllesanda woinu.
Sepäle moistis kohhus, et Juhhan Abel es olle hoolsaste perra kaenu nink moisan sedda wargust teda andnu, tälle üts rahha trahw 3 Rubla höbbega, kumba rahha temma täämbatsest päiwast arwata nelja /: 4 :/ näddali perrast moisa wallitsusse kätte peap masma.