Protokoll
LeidandmedEAA.3271.1.3
Kaader98
Daatum21.07.1872
Protokolli number
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Perekonnanimede kirjapildi erinevus: Luhhaweer/Luhhawer, Erdman/Ertman. Et tegu ühega sama päeva mitme kohtuasja protokollist, siis kohtumeeste nimed ja allkirjad (ristid) puuduvad.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karli Lahman Peakohtumees
Jaan Hagel Kohtumees
Peter Lestman Kohtumees

Marri Luhhaweer ja temma Essa kaiwasit Jaan Lulberg ollewad tedda, Haina nitmisse 5 kõrda mahha löönu ja Lulbergi naine tulno ja löönu 3 kõrda wikkadi löega löönu, antis tunnistajas Marri Pangsep, naine Anno Kihhu ja Jürri Erdman.

Jaan Lulberg wastotas: Mihkel Luhhawer tullnu temma mannu Hainamaa päle tülli ja ei olle laskno piirini wälja niita sis tulno Mihkli sõssar Marri Luhhawer ka mannu Wikkat käes ja löönu Wikkadiga jalla päle et Sapas katski selle päle wõtno tema (Lulberg) Marri Luhhaweri käest waggise ärra nink ei olle middagi tennu.

Marri Pangsep tunnistas: Jaan Lulberg löönu Marri Luhhawere 5 kõrda mahha ja Lulbergi naine löönu 3 kõrda Wikkadilöega selle tütrugule loonu.

Anno Kihhu tunnistas ni samma kui Marri Pangsep.

Jürri Ertman tunnistas: temma nännu Jaan Lulberg ruddunu tütruku nõni kõrd mahha ja temma naine löönu 1 kõrd.

Mõistus: Jaan Lulberg peab Marri Luhhawerel 8 Rbl trahwi masma.