| Leidandmed | EAA.3266.1.5 |
|---|---|
| Kaader | 23,24 |
| Daatum | 24.08.1862 |
| Protokolli number | |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Peter | Peterson | Peakohtumees | |
| Jaan | Tächt | Kohtumees | |
| Mart | Kuk | Vöörmünder | |
Pea mees Peter Peterson XXX
Kohto mees Jaan Tächt XXX
Wöörmünder Mart Kuk XXX
Moisa wallitseja Peter Kögi kaebas Koggokonna kohto ette, et Elijas Möllerson ja Karel Kaddakas; Lemmuwerre moisa wäljal Külwamise jures seme Rukkid 2/3 wakka warrastanud, ja teo meestele annud. Teo mehhed Jaan Karro ja Karel Wels on need rukkid mona meeste maja nurka mahha pannud.
Sedda tunnistawad nemmad isse kõik et se nende tõssi on, ja ei salga sedda mitte.
Moistus: Koggokonna kohhus on mõistnud et need mehhed Kõik peawad trahwitud sama Karel Kaddakas 25 witsa löki, Karel Wels 30 witsa löki Jaan Karro 30 witsa löki, ja Elijas Möllerson maksab 25e lögi eest rahha trahwi 3 rubla.
Kirjutaja C F Mandel [allkiri]