| Leidandmed | EAA.3369.1.6 |
|---|---|
| Kaader | 40 |
| Daatum | 29.04.1885 |
| Protokolli number | 51 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Peter | Urtson | Peakohtumees | |
| Kusta | Rämman | Kohtumees | |
| Joosep | Oinberg | Kohtumees | |
Kaibas Fritz Woronof et temmal om Jaan Mitt käest nöudmist
| 1) | olgi eest mis tema warguse wiisi wiinud | 10 rbl. |
| 2.) | palke eest mis tema warguse wiisi wiinud | 5 rbl. |
| 3.) | lauda eest mis ärrä om lagonud ehk parandaga ärrä | 10 rbl. |
Tulli ette Jaan (Urgard) Mitt nink wastat et tema om kül palgit wiinud neid om temmal waja olnud laut ollew niida mädanud et parandada ei sa.
olgi tema ei ole wiinud
Otsus
Möistis kohhus et Jaan Mitt peab Fritz Woronofil selle eest et olgi om warguse siisi wiinud 5 rbl. ja 4 palgi eest 2 rbl 80 kop. ja kaiwo tulba eest 1 rbl 50 kop mis tema ka warguse wiisi wiinud ja lauda eest ei wöi Fritz Woronof midagi nöuda saibide est 50 kop ehk wiigu tagasi. Summa 9 rbl. 50 ehk wiigu tagasi.
Pääkohtumees: Peter Urtson
Kohtumees: Kusta Rämman
Kohtumees: Joosep Oinberg
Kirjotaja F Wreimann <allkiri>