| Leidandmed | EAA.3261.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 163 |
| Daatum | 09.12.1885 |
| Protokolli number | |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Märkused |
Sel 9 Detsembril 1885
Kaibas Jürri Birkenbaum, et Johan Udel seda raha 20 Rub 60 Kop temale 25 Nowembril s.a ärra massnu ei olle ni kui nemma 7 Januaril s.a. sijn kohtu een lepinu om ja pallus et kohus seda massma sunis.
Johan Udel wastutas, et tema se raha wõlgu om ja küindlepäiwani seda raha iks massa lubab.
Mõistetu: et Johan Udel kuni 2 Webruarini 1886 se 28 Rubl 60 Kop Jürri Birkenbaumile iks peab massma
Se mõistus sai kulutedo.
Päkohtumees J. Link /allkiri/
Kohtumees: Johan Klaosen XXX
" J. Krosbärk /allkiri/