Protokoll
LeidandmedEAA.2543.1.5
Kaader81
Daatum28.10.1904
Protokolli number5
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Aaron Peakohtumees

Ilmusiwad Alliku walla kohtusse Alliku walla liikmed Josep ja Johannes-Eduard Jürri pojad Mathiesen mõlemad kohtule palelikult tuntud ja palusiwad järgmist lepingud kohtu akti raamatusse sisse kirjutada:

Josep Jürri poeg Mathiesen kes oma ärasurnud isa päranduse kõik oma kätte on saanud lubab sellest pärandusest oma wenna Johannes Mathiesenile kolmsada /300/ rubla wälja maksta ja kohustab selle raha est  nelli protsenti aastas maksta ja need protsendid korralikult oma wennale Johannesele kes kroonu teenistusesse läheb ära saata ja kui peaks tarwis olema ka kapitalist. Kui Johannes Mathiesen peaks ehk sõja wäljal surma saama siis pärib seda raha tema ema Kai Tiitsow esimese mehe järele Mathiesen, aga peale ema, wend Josep ehk tema lapsed. Johannes Jürri poeg Mathiesen on sellega kõik rahul ja seletab et temal peale seda midagi enam isa pärandusest saada ei ole ega nõudma ei hakka.

See lepping on pooltele peale sisse kitjutamist ette loetud.

Joosep Matiesen /allkiri/

Juhannes E. Matiesen /allkiri/

Kohtu eesistuja J. Aaron /allkiri/

Kirjutaja Douglas /allkiri/