Protokoll
LeidandmedEAA.4628.1.1
Kaader12
Daatum16.06.1877
Protokolli number30
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Allikiwwi Peakohtumees
Jaan Reimets Kohtumees
Jaan Koddasma Kohtumees
Mihkel Peterson Kohtumees
Jaan Simmson Kirjutaja

Astus ette Rabba Dawid Krusmann oma näise Lisoga ja pallusid omale üht kasso poega wötta, sest et neil ennastel ühtigi lapsi ei ole ja tahtwad nimmelt Urruste Jürri poega Jürri Tomastid kes praego ales ala kümne aasta wanna on, et se samma Jürri, Jürri poeg Tomast neile pojaks ja ükssikuks warra pärrijaks kinnitud saaks.

Kutsuti ette Urruste Jürri Tomast oma laulatud naise Riinoga ja need molemad abi elo paar rahwas lubawad ja töutawad seda oma alla kümne aastast poega Jürrit neile Dawid Krusmann ja tema naise Lisole kasso pojaks; anda, nenda, et kui se nende poeg Jürri, sele Dawid Krusmanni ja tema Naise Liso juures üles kaswand ja mehheks on saanud, temast oma Wamilisse ühtiki tagasi pärimist ei ole, mis seäduslikult kohtole läbi sädusse järgi maha kirjutud saab; mis peäle issi, oma käega oma nimme alla kolm risti tömmawad, et se töeste nenda on:

Koso poja andjat:

Issa Jürri Tomast +++

Emma Riino Tomast +++

Kasso Poja Wötjad:

Kasso Issa Dawid Krusmann +++

Kasso Emma Liso Krusmann +++

Sai möistetud: et Dawid Krusmann oma laulatud naise Lisoga ühtigi last, ega pärrijat ei ole ja need seda Jürri, Jürri poega Tomastid ennestele enna lapse assemele lapseks ja ükssikuks likuwa ja likumatta warra pärrijaks wötwad, mis ka se Jürri Tomast oma naise Rinoga, seda oma lihast poega Jürrit kes alles 8 aastad wanna on, nende essimeestele nende lapse assemele on annud, ja seda oma nimme alla kolme ristiga töeks on kinnitanud siis astub se Jürri Tomast tännasest pääwast köige öigustega ja kohtus oles se mis ühel abi elu lapsel on, ni kui Talorahwa seädus - 1860 aastast § 952 järgi, Kogokonna kohto Protokolli ramatusse maha kirjutud on, et edespidi midagi kahewa...st ehk segatust pärimisse öigusse pärast ei töuseks, ja se Jurri Tomast ogokonna rulli ja Wamilie ramatusse Jürri Tomastist maha ja Dawid Krusmanni pojaks juure, tännasest pääwast kirjutud saaks:

Pea Kohtomees Karl Allikiwwi +++

Kohtomees +++

" Jaan Kodasma +++

" Mihkel Peterson +++

Kirjutaja J. Simonson