Krõth Saksi issa Maddis Saks kaibap et temma läinut Jaan Poppi ellajat nende karjamaast erra aijama, siis tullnut Jaan Popp ja tommanut temma tuddrikut mahha waijotanut temma silma ja lönut tedda wombli ka 3 kõrda ning piggistanut tedda.

Jaan Popp wastotap peale kaibduse ettekulutamist et temma küll sedda tüddriku lükkanut, selle perrast et se tüddruk tedda on sõimanut, malga ka temma agga ei olle löönut.

Tunnistajat ommawat; ning annawat ülles: Tõnno Juhkam annap tunnistus et Jaan Popp käi ka sedda tüdrukut käi ka lukkanut agga keppi ka ei olle näinut löhma, agga kuulnut kui tüddruk üttelnut sinna vade papp.

Moistetut. Jaan Popp saap 5 löki selle eest et temma sedda tüddriku on lönut ning woera karjamaa peal on käinut, ning ei tohhi ennamb Maddis Saksi karjamaa peale minna.

Pea Kohtomees: Hans Perre XXX

Kohtomees: Tõnno Pauer XXX

Kohtomees: Tõnno Kabbel XXX

maksis 5 lokide eest 1 R kohtu wälla.