Kohtukorrapärast olid kokku tulnud Rae ja Jüri kiriku walla kohtusse walla honesse (Raudsepa pere reie tuppa): 

Kohtuwanem: Jaan Witismann, 

abimees Jaan Roodemann 

" Mihkel Taneberg

kirjutaja H. Siimberg

Tuli ette Rae mõisa monaka Jüri Treikeikeldri naine Liso, ja kaebas, et teise monaka Juhan Järas'e naine Liso on tema heino warastanud. Ja tema on küsinud: "Miks sa minu heinu warastad?" Siis on Liso Järas teda puuga löönud ja rebinud tema peast tükki juukseid ära. 

Selle peale astus ette Liso Järas ja waidles kõwaste selle wastu et tema mitte ei ole ilmas midagi warastanud ega tema heinu ammugi mitte; waid Liso Treikelder peab teda ilma aegu sõimama, warganäuks, hoora jätkuks emiseks ja murkaks, sõimamine olnud tuas ja pöningil ja kui Liso Treikelder on õues tema wastu tulnud, siis küsinud tema Liso Treikeldri kääst: "Kas sina ikka ütled et mina sinu heinawaras olen?" Siis karanud Liso Treikelder tema karwu kinni, ja loonud teda pikkali maha ja rudjunud põlwedega tema rindade peale, siis karjunud tema happi, selle happi üüdmise peale tulnud ka tuast wälja Maria Horm Hindriki naine ja Juhan Nurga naine Mari olnud ka seal nende riu juures. Ja wiimaks happi hüüdmise peale on tema mees Juhan Järas tulnud ja peastnud tedda Liso Treikeldri küsist lahti. 

Tunnistuseks kohus kutsus ette Juhan Nurga naise Mari, kis ütles et Liso Treikelder on Liso Jäärast heinawargaks pöningul sõimanud, kui Liso Treikelder pöningilt on maha tulnud siis küsinud Liso Järas: "Kas sa ikka ütled et mina sino heina olen warastanud; waid selle peale öölnud Liso Treikelder: oled jah warastanud ja wisanud kohe heina kotti seljast maha ja karanud kohe Liso Jaras'e karwu kinni ja keeranud Liso Järase oma alla maha, siis on naad rebinud teine teise karwu, siis juhtunud et Juhan Järas tulnud töölt kodu ja peastnud oma naise Liso Treikeldri kääst lahti; aga puuga ei ole Liso Järas mitte Liso Treikeldrid löönud.

Selle peale astus ette tunnistuseks Hindrik Horm naine Maria ja ütles: et happi hüüdmist on tema tuppa kuulnud, ja tema waadanud eemalt seda riidu kui Liso Treikelder ja Liso Järas maas pikkali olles on teine teist rebinud. Sest üks kord on Liso Treikelder tema peast pahma juukseid ära rebinud nõnda et pea lagi on paljaks jäänud ja seda hirmu kartnud tema ka nüüd kui oleks nende riu ligi läinud. 

Selle peale astus et moonakas Juhan Nurk ja ütles: et Liso Treikelder peab wäga hirmsaste teisi naisi sõimama, waid oma tuast läbi waheseina on Treikelder ka Liso Jäärast sõimanud: "warganauks, hoorajatkuks ja wana emiseks. Ja iseäranis kaebas Juhan Nurk et Liso Treikelder on teda teotanud, et mu?se aasta on tema pidand hobuse liha sööma Kildri saunas ja warsa warsa wittusi wenitama. Ja Juhan Nurk ütles et Jüri Treikelder peab oma naisele nõua andma, ööldes: wõtta järk ja leika kohe. 

[Kohtu käiad leppisid ära kohtu ees. asi on lõppetud.]

Kohtuwanem: J. Witismann [allkiri]

Abimees J. Rodemann [allkiri]

" Mihkel Taneberg XXX

Kirjotaja Siimberg [allkiri]