Leidandmed | EAA.2611.1.1 |
---|---|
Kaader | 30 |
Daatum | 21.06.1871 |
Protokolli number | 11 |
Protokolli teema | 3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu |
Märkused | Vt kaader 27 protokoll 4 |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Ado | Abel | Kohtumees | |
Mihkel | Reins | Kohtumees | |
Prido | Jaaks | Peakohtumees | |
Tõnnis | Neider | Kirjutaja |
Ette sai kutsutud Musto perremees Mihkel Jürjar ja Mihkel Jürjar lesk Anna selle sauna pöllemisse pärrast mis prottokolli No 4mas 1871 polele jähhi, ja sell asja pärrast Kihhelkona kohtus keisid; Nüüd olli se kohhus moistnud et Anna Jürja peab selle sauna eest wiisteist kümmend Rubla temmale maksma ja siis need puud mis weel ülle on jänud Anna Jürjärile sama, agga et Mihkel Jurjar neid puid muist olli ärra winud moistis kohhus et tema need puud keik ommale saab ja Anna Jürjäril jääb selle eest kolm Rubla temale maksmatta jälle.
teine assi olli neil selletada nende põhkude pärrast mis Anna Jürjär olli ärra winud Musto perrest nende eest maksab jälle Anna Jürjär temmale sõnniko taggasi.
Kolmandamaks need päwad mis Mihkel Jürja on selle maia parrantamisse jure teinud, mis Anna Jürjäri õigus olleks tehha olnud maksa Anna temmale kahhe kewwade se päwa eest nelli kümmend koppik. Ja üks koorm eino mis Mihkel Jürjär ona Anna kääst laenanud, maksab temma tullewa talwe jälle heinadega taggasi.
Kohtowannem Prido Jaaks XXX
Kohto käemehhed Ado Abel XXX Mihkel Reins XXX
Kirjutaja T. Neider <allkiri>