Awwinorme Mets koggokona kohtus sel 22 Webruaril 1874.

koos ollid.

kohtomees Juhhan Koppel

kohtomees Maddis Sildnik.

kohtomees Jaan Mänd.

Josep Laurison astus ette ja kaebas et temma poeg Gustaw lähnud metsa puid toma, ja on siis seal Mihkel Habakuk kes ka sealt metsast lauapuid weddanud temma hobbose omma kätte wõtnud, ja sellega metsast wälja tulnud, tee peal on agga üks kuse puu tulest mahha murtud sanud mis otsekohhe hobbose selga kukkunud, ning selle läbbi hobbone surma sanud, ja on temmale selle hobbose eest 55 Rubla pakkutud, mis agga kül 60 Rubla wäärt olnud, ja nõuab temma sedda kahjo Mihkel Habakukke käest, kelle holetusse läbbi se kahjo sündinud.

Mihkel Habakuk räkis et temma wõtnud Josep Laurissoni hobbose omma kätte kellega temma üks koorem laua puid metsast wälja wenud, ja kui temma jälle metsa taggasi lähnud aijanud tuul äkkitse üks kuse pu mahha, mis hobbose selga kukkunud ning tedda mahha lönud, ning ellanud siis se hobbone weel poolteist päwa ja surnud siis ärra.

Gustaw Laurisson tunnistas et temma lähnud metsa laua puid weddama ja tulnud siis Mihkel Habakuk temmaga ühhes ommale laua puid leikama, metsas on agga Mihkel Habakuk se hobbose omma kätte wõtnud, ning üks korem laudo wälja tonud, tükki aja pärrast tulnud Mihkel Habakuk jälle taggasi ja üttelnud et hobbone häkkitse haigest jänud ja mahha kukkunud, ning et se lendwa haigus saab ollema, ja on nemmad siis sedda hobbost ühhe liggemasse küllase winud kuhho se hobbone ärra surnud.

Wöölmender Andres Pern tunnistas et temma lasknud sedda hobbost lõhki leigata, ja olnud jalg pusast lahti lödud, ning woinud se hobbone temma takseremisse järrel 50 Rubla wäärt olnud olla.

Moistus.

Et Josep Laurisson olli omma poega ja hobbost metsa saatnud ommale laua puid wälja toma Mihkel Habakuk agga seal sedda hobust oma kätte wõtnud ning üks korem laua puid wälja tonud kus koormas kaks lõhhandikku Mihkel Habakukke 2 lõhandiko Josep Laurissoni ja 2 lõhandikko Mihkel Õunapu päralt olnud, ja nenda wisi Mihkel Habakuk seda hobost mitte üksi oma kassust wait ka Josep Laurissoni kassust, oma kätte wõtnud ja sedda koormad wälja winud, mis te peal aga se õnetus olli juhtunud siis moistab koggokona kohus et seda juhtumist mingil wisil Mihkel Habakukkele üksi süist ei woi arwata. siis peab Mihkel Habakuk pool kahjo ja Josep Laurisson pool kahjo kandma, ja maksab Mihkel Habakuk Josep Laurissonile 25 Rubla kahhjo tassumist. se hobbose nahk jääb Josep Laurissonile.

Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 j 773. nende kohto käijatelle kuulutud ning nendele se seaduse järrel Appelattion lubbatud.

Mihkel Habakuk olli selle kohto otsusega rahhul.

Josep Laurisson pallus prottokolli wälja surema kohto minna sest et temma selle moistusega rahhul ei olle.

Se lubbatud Appelattion sai sel 23 Webruaril No 63 all wälja antud.

Juhhan Koppel XXX

Maddis Sildnik XXX

Jaan Mänd XXX