Protokoll
LeidandmedEAA.3885.1.2545
Kaader3
Daatum31.08.1885
Protokolli number5
Protokolli teema
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Karp Peakohtumees
Andres Rebin Kohtumees
Mihkel Tehka Kohtumees

Terefer. Ewa Juse kaebas Iisaku kogukonna kohtu, et Marie Päbus Terewerest ja Amalie Peep Iisakust on minu käsi ukse wahele piigistanud kui leeris olime, se on 1884 aastal. Kohtu küsimiste peale, kes oli leeri lastede juures ülewaatajaks? Kostab Ewa Juse ?

Koolmeister Kustaw Treilman. Kohtu küsimiste peale kas teie olete Ewa Juse käsi waatanud. Kostab K. Treilman, Ewa Juse ei ole mulle näitanud, et ta wigane oli : minust jäiwad kõik leeri tütarlapsed terwed. Kohtu küsimiste peale, kuidas teie Marie Päbus ja Amalie Peep olete Ewa Juse käsi ukse wahele piigistanud? Kostavad, meil oleme kogemata ja teadmata. Marie Sudar tunnistas, et nmemad on mängides Ewa Juse käsi piigistanud. Kohtu küsimiste peale, kui palju sina Ewa Juse nöuad nende käest käe pigistamiste eest. Kostab Ewa Juse 50 rubl. Kohtu küsimiste peale, kuidas sina Ewa Juse oma käsi ukse wahele oled jätnud? Kasvab. Ewa Juse, mina pidin ukse lahti tegema, ja nenda piigistatud ukse peale. Kohtu küsimiste peale, kui palju teie M. Päbus ja Amalie Peep lubate Ewa Juse käe käe vikumiste eest? Kostavad, ega meie meelega ole teinud oma leeri öele,vaid se oli kogemata. Iisaku kogukonna kohus arwas, et Marie Päbus ja Amalie Peep maksavad ühes 10 rubla Ewa Jusele. (Allakirjutatud)