Protokoll
LeidandmedEAA.1090.1.3
Kaader16,17
Daatum27.11.1880
Protokolli number24
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Kandberg Peakohtumees
Kristian Jerwan Kohtumees
Hindrik Grossfeldt Kohtumees
Johan Tasson Kirjutaja

Kohut ette tuli Wiie Rein Saarmanni naene Anna ja kaebas Wärawa Gottlieb Nõmmanni peale, et selle poeg Juhan, kui suil hobuste karjas käinud, lasknud mitmel korral hobused tema kartohwlide sisse ja see läbi temale palju kahju sündinud. Tema kutsunud sel ajal, kui kahju tehtud, kohe tallitaja abimehe Karel Grossfeldi ja kohtu kõrwamehe Hindrik Grossfeldi seda järel waatama ja need oliwad seda kahju 5 rbl. arwanud suure olewad. G. Nõmmann ei maksa temale seda mitte wälja.

2, Gottlieb Nõmmann, wastas et Anna Saarmann seda raha põle siiemaani weel mitte korda küsinud ja teiseks peab Gottlieb Torbek poole maksma, tema oli kord karjas. Ütles ka et Anna Saarmann põle oma hobuse pealt suisest karja palka weel mitte wälja maksnud ja wabandada ennast seega, et tema hobune põle mitte igapääw karjas olnud. 

Kohus mõistis: a', et Gottlieb Nõmmann peab seda kahju, mis hobused Anna Saarmannile teinud ja walla politsei poolt seaduslikult üle waadatud, wälja maksma ja seega Anna Saarrmanni kahju ära tasuma.

b. Gottlieb Torbek wõttab üks osa sest maksust oma kanda.

d, Anna Saaramann peab G. Nõmmannile täie hobuse karjatse palga maksma, sest karjane on sui peale palgatud, kõige küla peale.

Kohtuwanem XXX Juhan Kandberg 

Kõrwamees: XXX Kristian Jerwan

                       XXX Hindrik Grossfeldt

Kirjutaja: Joh. Tasson <allkiri>

Lõppetud.