Leidandmed | EAA.2747.1.1 |
---|---|
Kaader | 38 |
Daatum | 23.10.1867 |
Protokolli number | 59 |
Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Hans | Sepper | Peakohtumees | |
Jürri | Eldermann | Kohtumees | |
Jaan | Rosenbaum | Kohtumees | |
Friedrich | Schotter | Kirjutaja |
Uemoisa wallitseja T. Rosenbaum kaebab: et Rentherra Güntheri poisid Jürri Wiron ja Jakob Krüüsmann on moisa aidas käinud öuno warrastamas, kus nemmad on kinniwöetud ja 1 küllimit öuno nende käest ärrawoetud.
Möllemad poisid ei salga sedda mitte.
Kohhus möistab et nemmad peawad rahha trahwi maksma wallalaekasse, kumbagi 1 Rub. 50 kop. höb.
Nende pallumisse peale saab selle maksmisega aega antud 10ma Nowembri ku päwani.