Protokoll
LeidandmedEAA.1090.1.9
Kaader52,53
Daatum30.03.1905
Protokolli number3
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
O. Reinde Kohtumees
J. Wäljamäe Kohtumees
M. Jerwan Peakohtumees
H. Meri Kohtumees

1905 a Märtsi kuu 30 pääwal Harku walla talupoeg Juhan AnnusKatarina Rüterbi ja Saue walla liige Sophie Moorus /sünd Rüterbi, kes kohtule isiklikult tuntud, palusiwad selle kohtu lepingu raamatusse üles kirjutada nendest sisse antud järgmise kirjaliku lepingu:

Müüma ostu leping. Harku walla talunaesterahwa Katarine Karel tüt. Rüterbi ja Saue walla talunaesterahwa Sophie Moorus /sünd Rüterbi/ kui müüjate ja Harku walla talupoja Juhan Juhani p. Annuse, kui ostja wahel on järgmine müüma-ostu leping tehtud:

1) Katarina Rüterbi ja Sophie Moorus müüwad Sääse-sauna koha, üks tessatin maad, ühes selle peal olewa elu majaga mis Harku wallas Püha külas Lepiku talukoha krundis, aga selle kohast lahutamata on, mis pärast Jakob Rüterbi surma nendele seaduse teel päranduseks saanud, Juhan Juhani p. Annusele ostu hinna eest, kakssada kuuskümmend rubl /260 rub/ päris omaduseks nende õigustega, mis müjatel tänini selle maa tükki kohta oli.

2, Müüja Katarina Rüterbil jääb õigus Sääse sauna elu majas maksuta korteri ja kütti saada kuni tema surmani, ehk nii kaua kui tema seda ise soowib,

3, Ostu hinnast on ära makstud üks sada eubla /100 rub/, mida müüjad oma allkirjadega selle lepingu all õigeks tunnistawad, puuduw summa üks sada kuuskümmend rub /160 rub/ saab nelja aasta jooksul, selle lepingu kinnitamisest arwates, tasutud - iga aasta nelikümmend rubl. /40 rub/

4, Sääse sauna koht on ostjale Juhan Annusele juba kätte antud 1 Märtsist 1905 a.

Selle kauba lepingu juures tunnistawad praegused Lepiku koha omanikud Kustas Lauman ja Hindrek Nalting, oma allkirjadega selle peal, et nendel ega ka nende järel tulijatel Sääse sauna maa tüki ega selle peal olewa ehituste kohta mingit nõudmist ega pärimist ei ole ja et nimetud maa tükk ühes ehitustega ostja Juhan Annuse omaduseks wõib saada ilma mingi kohustusteta.

Müüjad: Katarina Rüterbi ei oska kirjutada, tema palwe peale kirjutas alla Kustas WekmanSophie Moorus ei oska kirjutada tema palwe peale kirjutas alla Jüri Krist.

Ostja: Johann Annus

Tunnistajad Kustas Lauman ja Hindrek Nalting ei oska kirja, nende palwe peale kirjutas alla J. Tasson <allkiri>

See lping sai pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette loetud ja Katarine Rüterbi ja Sophie Mooruse eest, kirja mitte oskamise pärast Kustas Wekmanni ja Jüri Kristi poolt, Johan Annusest ja tunnistajate Kustas Laumanni ja Hindrek Naltingi eest kirja mitte oskamise pärast Joh. Tassoni poolt alla kirjutud.

Stempel maks üks rub 20 kop. makstud, mida õigeks tunnistame

Kohtu Eesistuja M. Jerwan <allkiri>

Liikmed J. Wäljamäe  <allkiri>

               O. Reinde <allkiri>

               H. Meri <allkir>

Kirjutaja J. Rammus <allkiri>

Akti alguskirja olen wastu wõtnud.

Johan Annus <allkiri>