Protokoll
LeidandmedEAA.3084.1.5
Kaader38
Daatum19.02.1899
Protokolli number1
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H. Tailor Kohtumees
A. Meinberg Peakohtumees
Tiidermann Kirjutaja
K. Ustem Kohtumees
M. Nipman Kohtumees

Tuhat kaheksasada üheksa kümend üheksandamal aastal Küünla kuu üheksa teistkümnendamal päewal ilmusiwad Kaiu walla kohtu ette Kaiu walla mehed Hans Kolk ja Hans Aroff ja palusiwad järgmist asja akti raamatusse üles wõtta.

Mina Hans Kolk ostsin Hans Aroffi käest sauna "Reinoma" ühes maa pidamise õigusega ja maksan selle eest temale, Aroffile kaks sada kuuskümend wiis /265/ rubla kümme /10/ rubla on juba käsirahaks käes ja kaks (vahelekirjutus) sada wiiskümend wiis /255/ rubla maksan temale, Aroffile, Paastu Maarja päewaks see aasta ära, ning seega, et see tema saun "Reinoma" päriselt minu omaks ja minu nime peale jäeb, temal, Aroffil seal peale raha, miskit enam pärimist ei ole ja et selle sama järel olew maade kasutus ilma takistamata minu nime peale wõib ümber kirjutatud saada.

Seda tõentab Hans Arof kõik täielikult õigeks.

Selle akti sisu sai neile sõna sõnalt ette luetud, mida oma allkirjadega tõentawad.

Peale kirjutatud "kaks" õige.

Hans Arroff [allkiri]

XXX tähentab Hans Kolk

Eesistuja: A. Meinberg [allkiri]

Selles aktis nimetud inimesed on mõlemad kohtul isiklikult tuntud ja mõlemad õiguse wõimulised selle asja toime wiimiseks.

Eesistuja: A. Meinberg [allkiri]

Kohtumehed: K. Ustem, M. Nipman, H. Tailor [allkirjad]

Kirj. Tiidermann [allkiri]